Biblia księgą Wschodu
Wbrew rozpowszechnionemu mniemaniu Biblia nie jest wytworem cywilizacji zachodniej ani jej nie zachwala. Niemal w całości została spisana w krajach orientalnych. Ludzie, którzy ją pisali, byli mieszkańcami Wschodu. Blisko 1000 lat przed narodzeniem się Buddy, w roku 1513 p.n.e., Bóg natchnął Mojżesza, który żył na Bliskim Wschodzie, do spisania pierwszej księgi Biblii, zwanej Księgą Rodzaju albo 1 Mojżeszową. Od tej pierwszej Księgi aż do ostatniej, to jest do Księgi Objawienia, przewija się jeden temat. Spisywanie Biblii zakończono w 98 roku n.e., około 600 lat po śmierci Buddy. Czy wiesz o tym, że składa się z 66 różnych ksiąg? A zatem Pismo Święte jest małą biblioteką!
Od czasów Mojżesza przez ponad 1600 lat mniej więcej 40 mężczyzn miało udział w spisywaniu zharmonizowanego sprawozdania biblijnego. Ludzie ci poświadczają, że ich pisma powstały pod natchnieniem mocy, która góruje nad śmiertelnym człowiekiem. Chrześcijański apostoł Paweł napisał: „Całe Pismo jest natchnione przez Boga i użyteczne w nauczaniu, upominaniu, prostowaniu rzeczy, karceniu w sprawiedliwości” (2 Tymoteusza 3:16).* Natomiast apostoł Piotr oświadczył: „Żadne proroctwo Pisma nie powstaje z jakiejś prywatnej wykładni. Bo proroctwo nigdy nie było dane z woli człowieka, ale ludzie mówili od Boga tak, jak byli uniesieni duchem świętym” (2 Piotra 1:20, 21; 2 Samuela 23:2; Łukasza 1:70).
Na szczególną uwagę zasługuje też przetrwanie Biblii do naszych czasów. Przez tysiące lat, dopóki jakieś 500 lat temu nie wynaleziono druku, odpisy Biblii trzeba było sporządzać odręcznie. Żadne inne starożytne dzieło literackie nie było tak pieczołowicie kopiowane - początkowo z oryginału, a potem z odpisów. Ciągle ją przepisywano, zawsze jednak robiono to z wielką starannością. Kopiści popełnili bardzo mało, i to błahych błędów, ale przez porównanie tych rękopisów można było ustalić brzmienie pierwotnego tekstu, spisanego pod natchnieniem Boga. Czołowy autorytet w dziedzinie manuskryptów biblijnych, Sir Frederick Kenyon, pisze: „Tym samym upada ostatnia podstawa do powątpiewania, czy Pismo Święte rzeczywiście przetrwało do naszych czasów tak, jak zostało spisane”. Dziś jeszcze istnieje około 16 000 odpisów całej Biblii bądź jej fragmentów, przy czym niektóre z nich pochodzą nawet z II wieku przed Chrystusem. Ponadto dokładnie przetłumaczono Biblię z języków oryginalnych, w których pierwotnie ją spisano, to znaczy z hebrajskiego, aramejskiego i greckiego, na prawie wszystkie języki świata.
Niektórzy usiłują podkopać zaufanie do Biblii twierdzeniem, że są w niej nieścisłości. Jednakże w ostatnich latach archeolodzy prowadzący prace wykopaliskowe w ruinach starożytnych miast biblijnych znaleźli napisy oraz inne dowody potwierdzające ponad wszelką wątpliwość, że osoby i miejscowości, o których jest mowa nawet w najstarszych kronikach biblijnych, faktycznie istniały. Wydobyto na światło dzienne mnóstwo dowodów, że za czasów Noego, to znaczy - jak czytamy w Biblii - ponad 4000 lat temu, nastąpił powszechny potop. W związku z tym Prince Mikasa, znany archeolog, oświadczył: „Czy naprawdę kiedyś był potop? (...) Są przekonujące dowody, że potop rzeczywiście miał miejsce”.#
* W tej publikacji wersety biblijne, przy których nie podano nazwy ani symbolu przekładu, są tłumaczone ze współczesnego New World Translation of the Holy Scriptures (Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata), wydanie 1984.
# Monarchs and Tombs and Peoples-The Dawn of the Orient (Monarchowie, grobowce i ludy - świt Wschodu), str. 25.
|
